-
1 mit meiner Wenigkeit wären wir sechs Personen
Универсальный немецко-русский словарь > mit meiner Wenigkeit wären wir sechs Personen
-
2 Wenigkeit
Wenigkeit f =, -en ми́лость, пустя́к, безде́лица, небольшо́е коли́чествоes kostet mir finich eine Wenigkeit я заплати́л за э́то о́чень немно́го [пустя́к, су́щую безде́лицу], э́то обошло́сь мне дё́шевоmeine Wenigkeit уст. и шутл. моя́ скро́мная осо́ба; ваш поко́рный слуга́mit meiner Wenigkeit waren wir sechs Personen шутл. вме́сте с ва́шим поко́рным слуго́й нас бы́ло шесть челове́к -
3 Wenigkeit
f =, -enмалость, пустяк, безделица, небольшое количествоes kostet mir ( mich) eine Wenigkeit — я заплатил за это очень немного ( пустяк, сущую безделицу), это обошлось мне дёшево••mit meiner Wenigkeit waren wir sechs Personen — шутл. вместе с вашим покорным слугой нас было шесть человек